10月15日至19日，全球最大出版業(yè)展會(huì)法蘭克福書展在德國(guó)舉辦，吸引了來自全球的出版商、作家和讀者。記者獲悉，知乎鹽言故事首次代表網(wǎng)絡(luò)文學(xué)平臺(tái)參與書展，面向國(guó)際展示中國(guó)短篇網(wǎng)文魅力。

今年的法蘭克福書展匯聚了來自92個(gè)國(guó)家和地區(qū)的4000多家出版商參展。由出版社、內(nèi)容平臺(tái)組成的“中國(guó)代表團(tuán)”也來到展會(huì)，攜5000余種、6500余冊(cè)圖書參展，與各國(guó)出版人士和媒體展開交流。

此次書展，鹽言故事帶來了包括圖書、數(shù)字閱讀、有聲劇、文創(chuàng)等一系列產(chǎn)品。據(jù)了解，鹽言故事授權(quán)的圖書已經(jīng)超過100種，并打開日本、韓國(guó)、越南、泰國(guó)等東亞、東南亞市場(chǎng)。其中，“2024鹽言三絕”之一《河清海晏》同名圖書海內(nèi)外累計(jì)銷量已超過50萬冊(cè)，登上越南最大電商平臺(tái)榜單前三。此外，鹽言故事先后與海外網(wǎng)文閱讀平臺(tái)MoboReader、Goodnovel合作，將短篇作品授權(quán)翻譯為英、西、日、韓、葡、泰、印尼等7種語言，加速開拓海外市場(chǎng)。

近年來，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)已成為中國(guó)文化出海的名片之一。中國(guó)作家協(xié)會(huì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)中心發(fā)布的《中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)國(guó)際傳播報(bào)告（2025）》顯示，當(dāng)前中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)海外活躍用戶約2億人，覆蓋全球200多個(gè)國(guó)家和地區(qū)，市場(chǎng)規(guī)模超50億元。

知乎副總裁、付費(fèi)閱讀業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人范俊梅表示，鹽言故事一方面授權(quán)實(shí)體圖書短劇的海外出版與制作，一方面通過與海外平臺(tái)合作，推動(dòng)短篇故事出海。未來，還將探索更多元形式的合作，為海外讀者帶來既有中國(guó)特色、又能滿足本土需求的優(yōu)質(zhì)文化產(chǎn)品。