寧不遠(yuǎn):小說就是另一棟房子
父親是突然離世的,很長一段時(shí)間我無法從失去他的苦痛中走出來,每一天,只能依靠意志力活著。從小到大(和父親一樣)我都是傾聽者,問題解決者,而不是問題本身。失去父親讓我自身第一次變成了問題,解決問題的唯一辦法就是寫。
我想通過寫來獲知究竟發(fā)生了什么,以及這一切是怎么發(fā)生的。寫是回憶也是建構(gòu),是思考也是探索。所以當(dāng)要給這部小說取名字時(shí),我毫不猶豫聽取了何小竹老師讀完初稿后的意見——小說名字就叫《寫父親》。要留下這個(gè)“寫”字。
《寫父親》像是一場實(shí)驗(yàn),實(shí)驗(yàn)一個(gè)人在文字里究竟可以做到多大程度的坦白。我把自身經(jīng)歷材料化,拿手術(shù)刀對準(zhǔn)自己,一刀又一刀劃拉下去。
一位朋友讀完《寫父親》后告訴我:“我很驚訝你寫的是非虛構(gòu)小說。 ”在此之前我從未了解過“非虛構(gòu)小說”這種文體。在我心里沒有虛構(gòu)與非虛構(gòu)之分。一個(gè)人一旦決定拿起筆塑造真實(shí),他或者她就是在虛構(gòu),因?yàn)閯?chuàng)造的不過是一些文字。然而虛構(gòu)與真實(shí)并不矛盾,甚至可以說,通過虛構(gòu)能表現(xiàn)更高的真實(shí)。
《寫父親》的開頭有句話,“親愛的曼拉,我決定寫下全部,然后告訴別人這是小說。 ”在宣稱《寫父親》是小說的那一刻,我突然獲得了自由,抵達(dá)真實(shí)的自由。小說里還有一句話,“張文美,你熱愛文學(xué)嗎?熱愛是吧?好,請?jiān)谖淖掷锝怀瞿愕娜咳松!痹谖铱磥恚瑹o論哪種寫作,寫作者都必須誠實(shí)面對自己和世界。因?yàn)楹ε隆椴蛔越睾ε隆粧伻脒@種絕對的誠實(shí),反而會(huì)宣稱“我寫的是虛構(gòu)”。盡管我知道,文字會(huì)暴露一切。
米蘭·昆德拉在他的《小說的藝術(shù)》里講過,大概意思是:寫小說就是你把自己家那座真實(shí)的房子拆了,你會(huì)得到磚瓦、水泥、木頭等等所有東西,然后你把這些材料收集起來,重新去建造另外一棟房子。小說就是另一棟房子——由真實(shí)材料建構(gòu)起來的虛構(gòu)事件。
《寫父親》的最后一部分是在紐約完稿的。在哥倫比亞大學(xué) Butler圖書館二樓靠窗的位子,一張吧臺(tái)椅,面對窗戶,窗邊的書桌很窄,剛好放得下 13英寸的筆記本。2024年末,窗外的紐約總在下雪。那些日子里,地理位置如此遙遠(yuǎn)的故鄉(xiāng)在我的筆下漸漸清晰,我和父親也終于在文字里看見彼此。
我喜歡這個(gè)說法:作為小說作者的你只是陪小說里的人物走了一段路,到了某個(gè)時(shí)刻,你知道是時(shí)候跟他們說再見了,于是你在一個(gè)合適的地方結(jié)束了你的講述。小說結(jié)束了,小說里的生活還在繼續(xù),寫作者的生活也將繼續(xù)。寫完《寫父親》,我對時(shí)間和空間的理解有些不一樣了,我相信虛構(gòu)會(huì)變成真實(shí),我相信父親仍在另一個(gè)時(shí)空活著。