路遙為中外讀者開啟了解中國(guó)的窗口
“路遙一直活在中外讀者心中?!痹谘影泊髮W(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院的會(huì)議室,厚夫談到路遙的名字時(shí),音量就會(huì)不自覺地提高。
厚夫是延安大學(xué)文學(xué)院原院長(zhǎng),也是路遙的研究者。他出版的《路遙傳》,幾乎成為延安各大酒店內(nèi)必?cái)[的書籍。
“路遙是陜北的驕傲!”5月26日,中新網(wǎng)記者在參加“北疆文化神州行”走進(jìn)延安新區(qū)城市推介會(huì)間隙,聆聽了厚夫眼中的路遙往事。
以《平凡的世界》一書斬獲第三屆茅盾文學(xué)獎(jiǎng)的路遙,是幾代中國(guó)人心中的偶像。厚夫告訴記者,《平凡的世界》曾先后3次在中央廣播電視總臺(tái)中央人民廣播電臺(tái)播出,直接聽眾達(dá)3億之眾;《平凡的世界》書籍首發(fā)以來,累計(jì)發(fā)行達(dá)2000余萬冊(cè)。
“2021年,《平凡的世界》馬來西亞文版首次出版發(fā)行。”厚夫介紹,這部作品出版30余年,被翻譯成多個(gè)語種出版,為中外讀者開啟了了解中國(guó)城鄉(xiāng)社會(huì)的窗口。
因在路遙母校延安大學(xué)任教,并負(fù)責(zé)路遙文學(xué)館,厚夫結(jié)識(shí)了國(guó)內(nèi)外眾多的“路遙迷”。他們認(rèn)為,路遙的《平凡的世界》建構(gòu)了一座“文學(xué)燈塔”,照亮了他們前行的道路。
2017年,厚夫在路遙文學(xué)館接待了中國(guó)南方幾所大學(xué)的16位本科生。“他們都是在網(wǎng)上相約的,因?yàn)橄矚g路遙,便在正月來到陜北游學(xué)?!?/p>
這些大學(xué)生從電視劇《平凡的世界》中“雙水村”的拍攝地出發(fā),每天步行20公里,晚上找地方借宿,再花一個(gè)小時(shí)討論《平凡的世界》。10多天后他們趕到延安大學(xué),拜謁路遙墓,參觀路遙文學(xué)館。這些大學(xué)生說,他們?cè)诼愤b的作品中找到了精神助力。
2018年,曾以《曼哈頓的中國(guó)女人》蜚聲海內(nèi)外的美籍華人作家周勵(lì)女士,不遠(yuǎn)萬里從美國(guó)紐約來到延安,為的是給路遙獻(xiàn)一束鮮花,表達(dá)長(zhǎng)久以來的深深敬意。
周勵(lì)在《從紐約到延安——一瓣馨香祭路遙》一文中寫道,“那一天,我仰著頭依戀地望著路遙,掏出手機(jī)自拍了一張合影。好多朋友說我們的神情極像是一對(duì)兄妹。是的,在精神上,路遙早已是我的兄長(zhǎng)?!?/p>
陜西關(guān)中農(nóng)村一位叫劉鑫的小伙子,在村里建起了“黃土鄉(xiāng)舍”的“準(zhǔn)鄉(xiāng)村文化沙龍”,他堅(jiān)持每天用毛筆字謄寫《平凡的世界》片段,用關(guān)中方言朗誦并在微信朋友圈推送,他通過這種方式與路遙的許多粉絲建立了聯(lián)系。
“路遙的短暫人生迸發(fā)出強(qiáng)大的生命光焰,其作品《人生》《平凡的世界》影響了千千萬萬普通讀者。”在厚夫看來,作為路遙生前的忘年交,他還原路遙的寫作時(shí)代,展現(xiàn)路遙的寫作精神,是自己生命中的自覺行為。
1991年,路遙在第三屆茅盾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)大會(huì)上曾表示:“對(duì)于作家來說,他們的勞動(dòng)成果不僅要接受當(dāng)代眼光的評(píng)估,還要接受歷史眼光的審視?!焙穹蛐牢康氖牵@個(gè)清醒而冷靜的聲音,已穿越了30多載歲月時(shí)空,未來它還會(huì)長(zhǎng)久地回響。