于時(shí)代洪流中發(fā)現(xiàn)詩性之光——簡評鄒漢明新作《穆旦傳:新生的野力》
在20世紀(jì)中國詩壇的現(xiàn)代性探索中,穆旦的詩歌創(chuàng)作與譯介始終惹人注目。他的人生軌跡與戰(zhàn)亂時(shí)局中知識分子的理想主義相互映照,成為時(shí)代裂變下的獨(dú)特注腳。穆旦的現(xiàn)代主義詩風(fēng)源自其深厚的西學(xué)背景與跨文化視野,然而特殊的時(shí)代背景曾使其詩學(xué)成就長期被遮蔽,人生軌跡亦湮沒于歷史煙塵。歷時(shí)17年,作家鄒漢明以《穆旦傳:新生的野力》重探這位詩人,通過大量檔案爬梳與史料鉤沉,復(fù)原了穆旦鮮為人知的精神史。
該書的出版在一定程度上,填補(bǔ)了穆旦研究資料的空白。穆旦的一生恰似一曲“詠嘆時(shí)代動(dòng)蕩,追尋金色光芒”的命運(yùn)交響。傳記上部聚焦其前30年人生:從浙江海寧的家族根系,到天津出生后的北遷背景;從南開中學(xué)的文學(xué)啟蒙、清華園的智性淬煉,到西南聯(lián)大時(shí)期的創(chuàng)作勃發(fā)。青年穆旦的成長軌跡,始終貫穿著對民主進(jìn)步思想的追尋。他因卓越的外語能力投身遠(yuǎn)征軍翻譯工作,命運(yùn)與戰(zhàn)爭緊密糾纏,文人本色使其懷抱理想主義者的光芒。在詩學(xué)判斷與價(jià)值取向上,穆旦始終保持著超越時(shí)代的現(xiàn)代性視野——這種精神特質(zhì),恰是鄒漢明為其立傳的深層動(dòng)因。
從美國自費(fèi)留學(xué)歸國后,穆旦的遠(yuǎn)征軍經(jīng)歷成為難以言說的隱痛,其人生敘事亦因缺乏自我言說的“英雄性”而充滿斷裂與謎團(tuán)。鄒漢明摒棄傳統(tǒng)傳記的線性鋪陳,轉(zhuǎn)而以“散點(diǎn)透視”與“詩解秘史”的筆法,將史料考據(jù)與詩性闡釋熔于一爐。他并未沉溺于史料的堆砌,而是以現(xiàn)代主義詩人的敏銳觸覺,在傳主與時(shí)代、作品與史料之間保持審慎的距離,通過克制且舒緩的敘事節(jié)奏,還原穆旦精神世界中現(xiàn)代性生長的動(dòng)態(tài)過程。
傳記文學(xué)常陷于“還原歷史”與“重構(gòu)靈魂”的二元困境。鄒漢明選擇了一條更富張力的路徑:他以嚴(yán)謹(jǐn)?shù)奈墨I(xiàn)考據(jù)為骨架,以詩性解讀為血肉,讓穆旦的形象始終隱現(xiàn)于史料與詩行的縫隙中。這種若即若離的書寫策略,既避免了單一結(jié)論的武斷,亦使傳主與時(shí)代乃至整個(gè)世界的復(fù)雜關(guān)系得以立體呈現(xiàn)。
穆旦生于1918年,一個(gè)傳統(tǒng)與現(xiàn)代激烈碰撞的歷史節(jié)點(diǎn)。穆旦的精神歷程,一定程度上代表了那個(gè)時(shí)代的精神求索。鄒漢明將個(gè)體命運(yùn)嵌入宏闊的時(shí)代圖景,最終完成的不僅是一部詩人傳記,更是一份關(guān)于現(xiàn)代性如何在困厄中破土而出的精神檔案。正如穆旦詩中所言:“在恥辱里呼吸的,要開出倔強(qiáng)的花。”
青年穆旦的成長是一段隱秘的奮斗史。因?yàn)樽允鲑Y料的匱乏,鄒漢明采訪了唐湜、鄭敏、楊苡等人,并到南開大學(xué)檔案館搜尋穆旦留下的線索和跡象,以“現(xiàn)代詩人成長記”為脈,運(yùn)用草蛇灰線的寫法,以昆明、重慶、北京、沈陽等具體可感的生活空間為經(jīng)線,同時(shí)以吳宓、趙瑞蕻、王佐良、鄭敏、羅友倫等人的回憶為緯線,緊緊圍繞求學(xué)、西南聯(lián)大遷徙、遠(yuǎn)征軍、野人山逃生等事件,以點(diǎn)帶面,全面展現(xiàn)穆旦的精神世界。一個(gè)人的成長史便是記憶史。某些記憶川流在行動(dòng)和語言中,它穿過某地并迂回前行。鄒漢明深諳“記憶的主觀性”和“時(shí)空的秩序性”,他找到了更貼近傳主心靈的詩篇,以此更貼近靈魂的真實(shí)。而涉及愛情,鄒漢明以萬衛(wèi)芳、曾淑昭、梁再冰、周與良為感情線,勾勒出一個(gè)渴望愛情與溫暖的多情詩人形象。
毋庸置疑,穆旦的情感細(xì)膩而真摯,初戀萬衛(wèi)芳是天津的名門之后,從情感上給予詩人以安慰,也給予他“失戀的苦果”;曾淑昭是詩人在中航公司的戀人,他們有著一致的審美,是詩人心中永遠(yuǎn)的瑪格麗;梁再冰是梁思成與林徽因的女兒,因詩結(jié)識,穆旦對其有愛慕,也算是一種“詩性苦戀”;最終,穆旦與周與良修成正果,在美國留學(xué)期間完婚。《穆旦傳:新生的野力》也就在這樣的美好中結(jié)束。如果這是一個(gè)人生路口,穆旦永遠(yuǎn)停在那個(gè)瞬間,也是一個(gè)不錯(cuò)的選擇。
在閱讀此傳時(shí),我發(fā)現(xiàn)鄒漢明有意規(guī)避所謂的“身份確認(rèn)”,比如:著名愛國詩人、“九葉詩派”代表詩人、中國新詩派、西南聯(lián)大詩人等,而是以文本細(xì)讀的方式,呈現(xiàn)穆旦的創(chuàng)作風(fēng)貌。此為這部傳記的又一大特色,鄒漢明以詩心寫他傳,將心比心,以人性的發(fā)展揣摩詩人的現(xiàn)代性生長,而又將個(gè)體人物的命運(yùn)置身于時(shí)代的洪流中。
至于詩解秘史,定會(huì)引起爭議。多數(shù)人認(rèn)為詩歌偏于感性、輕逸,很難再現(xiàn)厚重且多維的歷史。在詩與史哪一個(gè)更可靠的問題上,陳寅恪曾說:“中國詩雖短,卻包括時(shí)間、人事、地理三點(diǎn)。”史書往往因史官的視角而產(chǎn)生偏差,他還舉例說《唐史》里,錯(cuò)誤甚多,時(shí)、地、人的關(guān)系難以厘清,結(jié)論自然不一。唐詩卻是清楚地談到時(shí)、地、人,談到人的感情、關(guān)系,融成一氣。于是,詩有可能成為更真實(shí)的史料。鄒漢明客觀地分析穆旦詩學(xué)的變遷與躍升,同時(shí)也還原了穆旦“普通且傳奇”的人生。
從解讀《春》《贊美》《出發(fā)》《詩八首》《旗》《森林之歌——祭野人山死難兵士》等作品看,鄒漢明以“形式整齊”貫穿穆旦的學(xué)院派風(fēng)格,也隱含穆旦沉穩(wěn)的性情、“驕傲于自己的血”的熱忱與孤傲。我甚至認(rèn)為,穆旦的詩不是晦澀,也非完全的“現(xiàn)代主義”,而是緊貼世界時(shí)局的厚重之思。“火焰、深淵、死亡、贊美、赤裸、泥沼、小兵”等詞語,無限貼合現(xiàn)實(shí)與人生的境況。細(xì)考穆旦的詩學(xué)變遷,除了受英國詩人、劇作家和文學(xué)批評家托馬斯·斯特爾那斯·艾略特和美國詩人威斯坦·休·奧登的影響之外,穆旦更多的求索還是在西南聯(lián)大的文教傳統(tǒng)中探索漢語新詩的現(xiàn)實(shí)功用。穆旦提出了“新的抒情”的詩學(xué)觀點(diǎn),他的詩歌突破了個(gè)人抒情范疇,進(jìn)入“眾人等于一人、一人等于眾人的世界”,這一理念與徐遲的“抒情的放逐”、袁可嘉的“新詩戲劇化”、聞一多的“要把詩寫得不像詩”的主張具有內(nèi)在一致性,穆旦也因此成為漢語新詩中“搏求者”的典型。
在穆旦這里,如何用文學(xué)改良人生乃至社會(huì),不僅見諸詩歌,更見之于他主編的《新報(bào)》。而在鄒漢明的傳記里,穆旦的求索則貫穿現(xiàn)代漢詩的生長和整個(gè)時(shí)代的變遷。
“綠色的火焰在草上搖曳/他渴求著擁抱你,花朵”,穆旦的一生,深陷“熱情、彷徨、苦悶、抗?fàn)?、遠(yuǎn)行、沉寂、恥辱、篤行”的境遇,可他仍然倔強(qiáng)地保持詩人的“良善、純粹與孤傲”,祈愿得到自由和幸福之花。
(作者系嘉興市文藝評論家協(xié)會(huì)副主席)