學(xué)人情懷尺素間
馮友蘭致李伯嘉信
王國(guó)維贈(zèng)朱自清蓼園二絕句條幅
陳寅恪先生悼念王國(guó)維先生的挽聯(lián)底稿
1927年6月1日,王國(guó)維參加清華國(guó)學(xué)研究院第二班畢業(yè)生師生敘別會(huì),午后訪陳寅恪。次日上午,他獨(dú)自來(lái)到頤和園魚(yú)藻軒前,自沉于昆明湖。其遺書(shū)云:“五十之年,只欠一死;經(jīng)此事變,義無(wú)再辱。”消息傳出,舉世震驚。在王國(guó)維的靈堂中,陳寅恪獨(dú)行三拜九叩之大禮,并有挽聯(lián)送悼:
十七年家國(guó)久魂銷,猶余剩水殘山,留與累臣供一死;
五千卷牙簽新手觸,待檢玄文奇字,謬承遺命倍傷神。
此聯(lián)一出,時(shí)人交口稱贊,推為挽聯(lián)中之絕品。
適值仲春,玉蘭綻放。正在清華大學(xué)藝術(shù)博物館展出的“尺素情懷——清華學(xué)人手札展”中,觀者可一睹陳寅恪手書(shū)之底稿,以及其他共130位學(xué)人的手札。前賢遺墨,片語(yǔ)吉珍,如尺牘緘札一類,非得親炙作者手跡,方能體會(huì)其中溫度。
非守舊,實(shí)為賡續(xù)文化命脈
以陳寅恪的這副挽聯(lián)而論,其中的“累”“玄”二字,簡(jiǎn)體字已經(jīng)難以復(fù)其原貌,而陳在手札末尾分明亦有所強(qiáng)調(diào),字旁加圈者有“累”“玄”兩字,“累”字若寫(xiě)成這樣恐人讀仄聲,“玄”字若寫(xiě)作那樣則有犯廟諱,“求書(shū)時(shí)注意及之”。這般講究在今人看來(lái)或許陳腐,但在寅恪先生則別有深意存焉。因?yàn)橥鯂?guó)維曾在遺書(shū)中委托陳代為整理書(shū)籍,故而聯(lián)句中有“五千卷牙簽(指書(shū)籍)”“謬承遺命”之說(shuō)。
要緊的是,正如王國(guó)維之死并不像一般庸常之輩理解為遺老殉清之類,陳寅恪要承繼的,當(dāng)然也不僅僅是那五千卷藏書(shū)。在寫(xiě)給王觀堂(編者注:即王國(guó)維)先生的挽詩(shī)詞中,寅恪先生一再痛感“文化神州喪一身”,“則此文化精神所凝聚之人,安得不與之共命而同盡”,內(nèi)中的傷惋與共鳴,已經(jīng)揭橥了王國(guó)維之于華夏文化的生命意味,也無(wú)意間預(yù)示了自己將要擔(dān)當(dāng)?shù)拿\(yùn)。明乎此,才能讀懂面對(duì)日后的變局,陳寅恪何以冷眼事外,以驚人的頑強(qiáng)壁立千仞,他要賡續(xù)的不僅是岌岌可危的文化命脈,還有深蘊(yùn)其中的人格力量和思想境界。
今人談?wù)撏鯂?guó)維與陳寅恪,多源于學(xué)術(shù)上的高山仰止,而對(duì)兩人的眼界、精神所抵達(dá)的深邃與高遠(yuǎn),則大多茫然,更遑論親近二者的生命狀態(tài)。有趣的是,兩位巨子靈魂上的契合,首先不在時(shí)人以為的“守舊”,而在于他們對(duì)中國(guó)數(shù)千年文化之痼疾的明察。比如王國(guó)維早有感慨,“我國(guó)無(wú)純粹之哲學(xué),其最完備者,唯道德哲學(xué)與政治哲學(xué)耳?!庇终f(shuō),中國(guó)文化歷史上,“美術(shù)之無(wú)獨(dú)立價(jià)值也久矣”。陳寅恪亦有此洞見(jiàn),“中國(guó)之哲學(xué)美術(shù),遠(yuǎn)不如希臘。不特科學(xué)為遜泰西也。但中國(guó)古人,素擅長(zhǎng)政治及實(shí)踐倫理學(xué),與羅馬人最相似。其言道德,惟重實(shí)用,不究虛理?!彼麄兯f(shuō)的“美術(shù)”,其實(shí)指的是“美學(xué)”。
很難想象,如此尖銳的價(jià)值批判,出自兩個(gè)看似抱殘守缺的“遺老”筆下。惟有認(rèn)識(shí)到他們對(duì)于純粹哲學(xué)與美學(xué)的高度推崇,才有助于我們走近二者的作品和內(nèi)心世界。
非相悖,與西方學(xué)理相融無(wú)間
“尺素情懷”主題雖在“清華學(xué)人手札”,涵蓋的內(nèi)容早已超越清華一所學(xué)府,幾乎囊括了百年歷史上一多半的士子精英。
相較北大的叱咤風(fēng)云,清華要沉靜得多。若非梁?jiǎn)⒊⑼鯂?guó)維、陳寅恪、趙元任以清華國(guó)學(xué)研究院四大導(dǎo)師的名義重現(xiàn)視野,不少人或許不知道清華還有過(guò)國(guó)學(xué)研究院。如今,四位導(dǎo)師以及眾多前輩的手札和遺像,赫然在目,儼然一個(gè)個(gè)無(wú)比鮮活的生命。
尺牘、函札,原本重在實(shí)用,后竟演發(fā)出一種獨(dú)立的文體甚至?xí)鵂┪膶W(xué),自先秦及清,蔚為大觀。它是散文和小品文的姻親,又有一套約定俗成的格式和行款,比如上下款的稱呼、世代相傳的習(xí)用語(yǔ)等。試看曾在北洋政府任教育總長(zhǎng)的傅增湘致瞿啟甲(晚清四大藏書(shū)樓主之一)的信函:
秋間放棹珂鄉(xiāng),飽閱瑯?gòu)置丶?,?shū)緣眼福,冠絕平生。又復(fù)飫?lì)I(lǐng)盛宴,感謝何以。
寥寥二三十言,兩位學(xué)者的斯文雅興,彼此的家世交游,躍然紙上。
再看周詒春如何婉謝時(shí)任清華大學(xué)校長(zhǎng)曹云祥欲聘他為“清華大學(xué)籌備顧問(wèn)”:
接奉惠書(shū),敬審貴校有改辦大學(xué)之舉,重承不棄,籠以籌備顧問(wèn),虛衷盛誼,感紉何言。
可算是典重而穩(wěn)健,知進(jìn)退,守禮數(shù)。
游目于先賢手書(shū),最可驚詫的便是文言尺牘竟有這般彈性和生命力。那些西方學(xué)理完全可以和古文的雅潔并行不悖甚至相融無(wú)間,漢語(yǔ)的能量、門(mén)類,也由此大大拓展了。舉凡數(shù)論、微積分、地質(zhì)、考古、化學(xué)、機(jī)械學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、邏輯史,無(wú)不可以納入清華學(xué)人的談?wù)f范圍,可謂洋洋大觀,包羅萬(wàn)象。而且話題由專業(yè)之外,兼及國(guó)家政治,友朋往來(lái),個(gè)人遭際,風(fēng)物人情,風(fēng)格或駢或散,或雅或俗,信手拈來(lái),多所變通。彼此研究的領(lǐng)域或有霄壤之別,但寫(xiě)家于文白之間的余裕,對(duì)漢語(yǔ)的摯愛(ài)與惜護(hù),則字斟句酌,歷歷可見(jiàn)。古老國(guó)家即便面臨巨大轉(zhuǎn)型,成熟的語(yǔ)言亦能自具調(diào)節(jié)功能,為漢語(yǔ)書(shū)簡(jiǎn)注入新的聲色。
非快餐,文學(xué)形式吁求多樣性
很難知曉,前往展館的觀者有多少人在意這些手札傳遞的密碼,或曰,這是小事嗎?
相信自幼受惠于私塾教育的胡適,寫(xiě)一封那樣淺白的書(shū)信,無(wú)疑需要莫大勇氣;亦須知熟諳西方經(jīng)典的王國(guó)維和陳寅恪,偏要守千年古文的老規(guī)矩,其實(shí)更具遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)。
清人孔尚任在給友人的信中說(shuō),“蓋尺牘一體,即古之辭命,所云使四方能專對(duì)者,實(shí)亦原本風(fēng)雅。人但知詞為詩(shī)之余,而不知尺牘亦詩(shī)之余也。”這是古人第一次將尺牘和詩(shī)詞等量齊觀。在跨度百年的“尺素情懷”展中,清華學(xué)人將尺牘也寫(xiě)得詩(shī)情爛漫。一些自稱于詩(shī)詞之道“生本門(mén)外漢”的科學(xué)家亦操筆而吟,譬如在電化學(xué)、生物化學(xué)領(lǐng)域都卓有建樹(shù)的黃子卿,在上世紀(jì)四十年代就有呈梅貽琦校長(zhǎng)的詩(shī)稿:
鼙鼓聲中燕市驚,江關(guān)蕭瑟一身輕。
六年顏巷同瓢飲,風(fēng)雨雞鳴最愴情。
水木清華一夢(mèng)間,梅花細(xì)雨憶關(guān)山。
玉京本是仙游地,漢使乘槎八月還。
從一個(gè)電視電郵、微博微信,以及手機(jī)公眾號(hào)所營(yíng)造的語(yǔ)言場(chǎng),忽然跳回“尺素情懷”的時(shí)代,筆者尷尬在于,時(shí)時(shí)感到自己形同野蠻人。前人的手澤如同一道溫煦的風(fēng)景,讓人如沐春風(fēng),卻也無(wú)以自處。如果你期待的信息,是幾句話就能明了主題,甚至一個(gè)表情符就能滿足一切,那絕無(wú)可能從這樣的展覽中獲得任何滋養(yǎng)。甚至陳寅恪畢生堅(jiān)持的書(shū)寫(xiě),在現(xiàn)代人看來(lái)也只像一個(gè)古董或怪物。
這可能是從嚴(yán)復(fù)到王國(guó)維最擔(dān)心的事情,他們追求的古雅,其實(shí)是捍衛(wèi)文學(xué)形式的多樣,以及多元形式中的秩序感。
返回歷史與文化的十字路口,書(shū)札原就是一種貴在自由的文體,一般都是隨事敷文,脫手而成,不容作者有過(guò)多的修改和雕飾,正當(dāng)中西大潮碰撞之際,寫(xiě)家的筆底毫端,就有了唐宋人難以想象的社會(huì)情狀。而作者的言談舉止、音容笑貌,也比明人小品更多了一層活潑的真性情。
它們?nèi)缤耪笤褐獾那嗵εc野花,自在分布,恣意盛開(kāi)。
展覽信息
尺素情懷——清華學(xué)人手札展
展覽遴選了自清華建校以來(lái)且今已作古的130位有重要學(xué)術(shù)貢獻(xiàn)或社會(huì)影響的清華學(xué)人,原則上每人擷取一件手跡作品,或信札、日記,或筆記、文稿,或題跋、對(duì)聯(lián)、條幅,甚至是分?jǐn)?shù)單、課程表,不論先后輕重,以其生年為序,陳其手澤,勒其生平,釋其文字,述其緣由,以窺百年以降中國(guó)學(xué)人杰出代表的所思所想。即便只言片語(yǔ),已足夠令后人心動(dòng)不已。
展覽時(shí)間:3月22日——4月28日
展覽地點(diǎn):清華大學(xué)藝術(shù)博物館二層4號(hào)展廳