品特藝術再認識(苑野)

　　《綜合的藝術 藝術的綜合——哈羅德·品特及其創(chuàng)作研究》(東南大學出版社)是袁小華潛心研讀諾貝爾文學獎獲得者哈羅德·品特作品的成果。

　　作為20世紀偉大的戲劇家，品特為世界戲劇史貢獻了獨特的“品特體裁”——“威脅喜劇”。這種“威脅”既來自外部，也來自自身。主人公平淡地聊著日常話題，卻一步步發(fā)展成性格的沖撞、權力的對抗、情感的激烈沖突，深刻傳遞出現代社會人們的情緒狀態(tài)。“威脅喜劇”超越了傳統(tǒng)的悲劇和喜劇類別，成為當代英國戲劇作品的重要范式。

　　由于學術界對品特“威脅喜劇”作品的范疇界定不明確，造成了“威脅喜劇”幾乎等同于荒誕派戲劇的錯誤認識。本書作者認真考察術語的歷史根源，結合品特戲劇的本質特征，界定了“威脅喜劇”這一概念的內涵與外延，辨析了“威脅喜劇”與傳統(tǒng)喜劇的共性與差異，厘清了“威脅喜劇”與荒誕派戲劇的邊界所在，為把握和研究品特戲劇的脈絡提供了參考價值。

　　作者還進一步指出，品特善于用“回聲”創(chuàng)建一種與觀眾交流的陌生化手法，使戲劇在不斷裂的情況下，演員與觀眾產生直接的心理交流，突破了斯坦尼斯拉夫斯基的“四堵墻”和布萊希特的“裸露”“跳出”式舞臺觀演關系。作者從理論與實踐上系統(tǒng)地總結了品特戲劇中表演與導演的關系，揭示品特的創(chuàng)作特點以及品特戲劇真實性和假定性之間的辯證關系，為讀者從審美角度體悟品特的獨特性指明了路徑。

　　如書名所示，《綜合的藝術 藝術的綜合》從綜合藝術的視角考察了品特的創(chuàng)作風格，對品特戲劇“表層簡約，深層充滿黑色幽默，整體格調凸顯神秘詭異”的概括準確到位。對于品特戲劇如此系統(tǒng)、全面、深入的分析，為中國進一步研究西方戲劇的表導演實踐以及發(fā)展中國自己的戲劇實踐提供了可借鑒的認識。